dimanche 15 janvier 2017

L'écoline au musée !

Cette semaine, nous sommes partis à l'espace des inventions !

C



Après un voyage en bus et en métro, nous sommes arrivés au musée. Là, nous avons été accueillis par l’animatrice. Elle nous a expliqué qu’avant les constructions humaines il n’y avait que la nature et nous a proposé   d'aller explorer l'architecture en ouvrant les portes de l'exposition!





Connaissons-nous ces monuments ?



Les constructions que nous voyons, sont-elles récentes ou anciennes ?






Sont-elles réelles ou imaginaires ?









Construisons nos propres villes !




Imaginons nos maisons de rêve !










Que les villes sont grandes ! Regardez les monuments !






Imaginons et fabriquons. La ville et les nuages...











La ville et les espaces verts. Je construis un immeuble, un moulin, un pont... 








Nous découvrons les bruits de la ville la nuit !





Après l'exploration, nous reprenons des forces !




Et retour vers l'Ecoline !

O

vendredi 23 décembre 2016

Preschool Update

Some highlights from these past weeks in Preschool:





N. brought in special treats to share with us for the feast of St. Nicholas


M’s mum came in to  talk with us about the Escalade, a festival in Geneva.


Sharing a yummy traditional treat from the festival!





We’ve been making pizzas ! Soon we will open up a pizza shop.








We've celebrated many birthdays!



Painting our tree mural with Anne Marie




We’ve adapted the area of the children’s portrait exploration to include their names, letters, as well as writing tools.  By following the children’s interests, we are able to create an authentic, literacy-rich environment that emerges and grows as the children construct their knowledge.


Plusieurs enfants s’intéressent de plus en plus aux lettres. Quelles lettres se trouvent dans mon prénom ? Nous avons mis à leur disposition du matériel qui peut les aider à explorer et à découvrir. 

 


Le magasin qui vend des pizzas a ouvert ses portes !Les enfants utilisent souvent leurs portraits comme monnaie d’échange ou pour savoir à qui la pizza doit être livrée.
Ce projet va peut-être continuer après Noël, nous laissons le temps aux enfants de découvrir, de se poser des questions.



Les enfants ont aimé pouvoir amener un livre spécial de la maison, ceci a permis des jolis moments de partage qui leur ont été précieux!


Les préparatifs pour Noël commencent: les enfants préparent des cadeaux et décorent la cabane en attendant la fête des familles.



Les préparatifs pour Noël commencent: les enfants préparent des cadeaux et décorent la cabane en attendant la fête des familles.


Merci aux enfants qui permettent à cette magie et à ces apprentissages et découvertes si riches d'exister!


Merci à tous les parents pour votre soutien et votre participation joyeuse et bienveillante à la vie de l'Ecoline!


Joyeux Noël, et que cette année 2017 nous soit douce